這是團結奮進的大會——5000餘名代表委員不負重託，履職盡責，發揚民主，求真務實，彰顯中國特色社會主義民主政治的生機活力。這是凝心聚力的大會——放眼未來，擘畫藍圖，黨的主張通過法定程序成為國家意志，為長遠發展指明方向、增強信心、鼓舞幹勁。...[詳細]
習近平總書記3月5日在參加內蒙古代表團審議時指出，新發展理念是一個整體，必須完整、準確、全面理解和貫徹，着力服務和融入新發展格局。3月7日，在參加青海代表團審議時...[詳細]
大道至簡，實幹為要。“十四五”時期主要目標和重大任務、2021年各項重點工作已明確。把藍圖變為現實，政府工作報告提出，要堅定信心、攻堅克難，直面問題和挑戰，要擔當作...[詳細]
錨定藍圖，引領未來。我國進入新發展階段後的首次全國兩會，明確了未來5年和15年高質量發展的施工圖。這份施工圖中，新發展階段特點十分鮮明，新發展理念貫穿其中，新發展...[詳細]
3月9日、10日，出席十三屆全國人大四次會議的山東代表團舉行小組會議，審議最高人民法院工作報告、最高人民檢察院工作報告。代表團團長劉家義，副團長李幹傑、陳輻寬出席。...[詳細]
2021年全國兩會來了！大眾網·海報新聞推出“Vlog·我上兩會”欄目，以短視頻形式，通過記者的第一視角看兩會，報道兩會熱點，記錄參會故事。...[詳細]
汽車蜿蜒盤旋，漸入青山深處。今年全國兩會前，全國人大代表、西南大學資源環境學院教授謝德體馬不停蹄，在重慶市江津區翻山越嶺，調研土壤質量變化。...[詳細]
“民營企業如何確保正確的發展方向，我認為加強黨建引領非常重要。”3月7日下午，在工商聯界別協商會議上，住魯全國政協委員、省工商聯副主席、翔宇實業集團有限公司董事長林凡儒作了重...[詳細]
“民營企業如何確保正確的發展方向，我認為加強黨建引領非常重要。”3月7日下午，在工商聯界別協商會議上，住魯全國政協委員、省工商聯副主席、翔宇實業集團有限公司董事長林凡儒作了重...[詳細]
“作為全國政協委員，去年我履職的重點主要放在兩方面。一是圍繞疫情防控提出了8條建議，得到國家有關部門積極迴應。再就是從我從事的石油化工研發工作出發，為能源安全和能源產業發展...[詳細]
習近平總書記3月5日在參加內蒙古代表團審議時強調，要堅持綠水青山就是金山銀山的理念，堅定不移走生態優先、綠色發展之路。...[詳細]
在十三屆全國人大四次會議閉幕後的記者會上，針對記者關於門診費用異地報銷的問題，國務院總理李克強表示，要擴大門診費用跨省直接報銷的範圍，到明年年底前每個縣都要確定一個定點的醫療機構，能夠直接報銷包括門診費在內的醫療費用，不能再讓這些老...[詳細]
2021年政府工作報告提出，依靠創新推動實體經濟高質量發展，培育壯大新動能。促進科技創新與實體經濟深度融合，更好發揮創新驅動發展作用。放眼“十四五”規劃和2035年遠景目標，創新發展成為重中之重。尤其是科技創新對實體經濟的支撐和賦能，將進入...[詳細]
當歷史的指針指向又一個“關鍵時間”，我們站上新的歷史關口、踏上新的征程。...[詳細]
邁步“十四五”，啓航新徵程，實現目標任務仍然任重道遠。如何進一步解決發展不平衡不充分的問題？如何做好鞏固拓展脱貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接各項工作？如何持續推進重點領域改革？如何探索構建新發展格局的有效路徑？回答好這一系列問題，實現...[詳細]
在圓滿完成各項議程後，十三屆全國人大四次會議、全國政協十三屆四次會議勝利閉幕。2021年的春天，“十四五”開局起步之時，這次民主、團結、求實、奮進的盛會，必將匯聚起億萬人民堅毅篤行的磅礴力量，在大有可為的時代創造新輝煌。...[詳細]
As the overtime culture has swept through many technology enterprises, including those in the internet, short video and e-commerce sectors in China, several members of the Chinese People's Political C....[More]
This morning, the Shandong delegation to the 4th session of the 13th National People’s Congress held a group meeting and deliberated on the draft resolution on the government work report.....[More]
Members of the CPPCC National Committee from Shandong province and the province’s non-voting personnel attending the 4th session of the 13th National Committee of CPPCC returned to Shandong after suc....[More]
A Chinese political advisor proposed that the government offer housing discounts for single young people who live alone in order to boost the marriage rate and tackle physical and mental problems caus....[More]
China should improve its supporting policies in the agricultural sector to better connect its domestic policies and WTO rules, Zhu Jing, a deputy to the 13th National People's Congress who is also the....[More]
8일 제13기 전국인민대표대회(전인대) 제4차 회의 심의에 제청한 전인대 상무위원회 업무보고는 올해 중국 입법의 중점을 밝혔다.....[더]
'제14차 5개년' 계획이 가동되고 사회주의 현대화 국가 전면 건설의 새로운 여정이 시작되는 특수한 해에 소집된 중국 양회가 사람들의 주목을 끌고 있다. 습근평 주석은 양회 기간 전인대와 정협 대표단에 네번 내....[더]
전국정협13기4차 회의 개막한 지 주노 전국정협위원은 당 및 국가의 중심 임무에 주목해서 제안 제출, 대회 발언, 팀별 토론, 사정민의 반영 정보 등 형식을 통해서 적극 활동하고 총 제안 제출 및 대회 발언 122건....[더]
왕이(王毅) 국무위원 겸 외교부장은 오늘 오후 제13기 전국인민대표대회 제4차 회의 기자회견에서 ‘중국 외교정책과 대외관계’ 관련 내외신 기자들의 질문에 답했다. 중·미관계에 대해 왕 부장은 아래와 같이 말했....[더]
3일 오후, 전국정협 13기 4차회의 언론 브리핑이 열려 궈웨이민(郭衞民) 대변인은 내외신 기자들에게 이번 대회 관련 상황을 소개하고, 질의응답 시간을 가졌다.....[더]
李克強國務院総理は11日、第13期全國人民代表大會（全人代）第4回會議の総理記者會見に出席し、國內外の記者の質問に回答した。....[一覧へ]
李克強國務院総理は11日、第13期全國人民代表大會（全人代）第4回會議の総理記者會見に出席し、國內外の記者の質問に回答した。....[一覧へ]
第13期全國人民代表大會第4回會議にて11日午後、「香港特別行政區の選挙制度改善に関する全國人民代表大會の決定」が採択されました。....[一覧へ]
今年の政府活動報告では、イノベーションによって実體経済の質の高い発展を促すことが提出されました。科學技術革新による実體経済の発展をどのように促進していくかについて、全國人民代表大會の董明珠代表は、中國....[一覧へ]
第13期全國人民代表大會（全人代）第4回會議の解放軍・武裝警察部隊代表団の呉謙報道官は7日取材に応じ、2021年の中國の國防費について、引き続き適度で安定した伸びを保ち、前年比6.8％増となることを明らかにした....[一覧へ]
